Fête annuelle / Տարեվերջի խնջույքը

Chers amis et sympathisants,

Notre grande fête annuelle de fin d’année s’approche et je vous invite vivement à nous joindre le dimanche 05 juillet prochain à 12h00, au domaine de Grammont à Montpellier (comme tous les ans). Adresse ici.

Le repas sera préparé par nos dames expertes en cuisine arménienne. Donc, tout sera très délicieux.

Nous avons également prévu différentes animations dont la musique, le chant, la danse, les jeux et plusieurs lots à gagner.

La bonne humeur y sera assurée.

Participation :
5€ – Étudiant, sans emploi et famille d’Arménie
18€ – Membre de l’amicale arménienne
22€ – Autres personnes
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.

************************************************************************

Հարգելի Հայրենակիցներ,

Մեր ամենամյա տարեվերջի մեծ խնջույքը տեղի կունենա հուլիսի 5-ին ժամը 12:00-ին, Մոնպելիեի Գղամոն դղյակում «Château de Grammont»: Հասցեն այստեղ:

Խորտիկները պատրաստված կլինեն հմուտ խոհարարի եւ տիկնանց կողմից, իսկ դա նշանակում է, որ ամեն ինչ շատ համեղ է լինելու:

Ծրագրում նախատեսվում են երաժշտություն,երգ,պար, խաղեր և շահումներ:

Բարձր տրամադրությունն ապահովված է:

Մասնակցություն
5€ Ուսանող, գործազուրկ և ընտանիք Հայաստանից
18€ Անդամագրված
22€ Մնացած դեպքերում
Անվճար 12 տարեկան և ցածր երեխաների համար

REPAS DE PÂQUES

Chers membres et sympathisants de l’Amicale,
Les membres du Conseil d’Administration de AAM vous souhaitent Joyeuses Pâques et vous invitent à notre repas traditionnel qui aura lieu le dimanche 12 avril prochain à 12h30, dans le local de l’Amicale Arménienne.
Amicalement
Membres de CA
repas_pacques

Amicale Arménienne de Montpellier et sa Région